Ответы с тумблера + ПЕРЕВОД!

[jackstrify]

"if Love does not exist, would you believe in Hate?"
Einstein said, dark was the absence of light, hate was the absence of love.
Therefore love exists.

"Can you describe your new album in 3 words? Btw, I'm so excited for your new album! <3"
80s-pop/rock-hybrid

"Quel est ton mot français préféré ?"
Je n’ai pas un mot français préféré

"ТИГР НЕ КОТИК!*О* do u still learn russian?how do u like it?"
I can hardly speak Russian, but I can read and write Cyrillic and understand more than you’d expect

"what's your perfume?"
DIOR HOMME - always was and always will be. it is part of my personality.

"Are you on Pottermore as a BETA tester? If not, will you sign up in October?"
well to be honest, I AM STILL WAITING FOR MY BLOODY MAIL TO ARRIVE!
I guess I will get it in the last week of September, henceforth, this week. Moreover, I am expecting to be picked by the Sorting Hat for Ravenclaw.
Nevertheless, it is finally out: I’M A NERD!

"During Cinema bizarre tour ,which song did you find the coolest to play?"
Je ne regrette rien

"Hey ! I can't wait for your debut album. So I was wondering, have you made a collaboration with an artist for any of the songs of the album ?"
Not yet. Have you heard the collaboration with Junior Caldera already?

"Have you read any of the Harry Potter books?"
I got the first book when I was 10 from my godmother and was a Potterhead from that moment on!. I am re-reading all 7 of the books for the first time in English, currently I am actually on page 513 of the Order of the Phenix.

What his real name?"
JACK STRIFY.

"What will you do for Hallowen this year?"
What about a zombie unicorn or simply a strawberry? Or a zombie unicorn strawberry?

"Have you already chosen a name for you debut album?"
I’m having a few titles in the back of my mind but I won’t reveal any of them until things are ready to be revealed

"wohnst du noch in deutschland? )"
Ja, ich wohne nach wie vor in Berlin und fühle mich als Berliner. Die Stadt ist aus Glitzer und Dreck gemacht!

"What is your worst habit?"
I bite on pens.

"Do you still get along with the other members of Cinema Bizarre?"
Of course we do. We were always friends and what we went through together with Cinema Bizarre will always connect our us because no one will ever understand.

"i just want to say you are such an inspiration to me. your voice and your lyrics really hit me. i love that you are yourself no matter what anyone thinks, you're unique. i've always had problems growing up in a small town and being different, but you've inspired me to keep being me <3"
I truly believe that the answers and strength lies in every one of us. The difficulty is merely to stop it from hiding and let it begin to shine. You did that on your own, maybe I just made you realise you were able to do so. Keep it shining

WILL YOU GO TO MOSCOW?? SOON??"
Part of my heart lies in Moscow. It means a part of me is always there.

"who is your biggest inspiration? "
I guess you can say that the 80s music, especially synth pop as well as new wave and literature in general are both to be named as a big inspiration for me. You’ll find a lot of references to books I read on my upcoming debut album.

"Where were you and what were you doing when Michael Jackson passed away?"
The day that Michael Jackson dies, was the day we shot the music video for Cinema Bizarre’s music video “I came 2 party”, therefore I was in a mansion between Berlin and the Polish border, surrounded by a large forest.

"Hi! Does Cinema Bizarre will be back??"
I’m afraid, no.

"And you believe in Love?? In any face..."
Yes, I do indeed. I think that love is the power that keeps us from falling apart. It is the symmetry between us and the origin of everything.

"Are you making any music atm? And with who? "
Yes, I am in the studio with various producers and songwriters. I don’t wanna give away too much yet but I am already very excited!

ПЕРЕВОД

Если бы любви не существовало, ты верил бы в ненависть?
Эйнштейн говорил: "Темнота есть отсутствие света, а ненависть - отсутствие любви.
Поэтому я верю в любовь.

Можешь описать свой новый альбом в трех словах?
Это смесь поп и рока 80-х.

Какое у тебя любимое слово во французском языке?
У меня нет любимых слов во французском языке.

ТИГР НЕ КОТИК!*О* Ты все так же учишь русский? он тебе нравится?
Я едва ли могу говорить на русском, но я могу читать и писать кириллицу и понимаю больше чем вы думаете

Какой у тебя парфюм?
DIOR HOMME - всегда был, есть и будет. Это часть моей личности.

Ты зарегистрировался в Бета-версии Pottermore? Если нет, то зарегистрируешься ли в октябре?
Если честно, то Я ДО СИХ ПОР ЖДУ СВОЕГО ЧЕРТОВА ПИСЬМА!
Думаю, я получу его на последней неделе сентября, т.е. на этой неделе. Более того, я надеюсь быть выбранным распределяющей шляпой в Когтевран.
В любом случае, теперь всем стало ясно: Я ФАНАТ!

Во время тура CB какую песню тебе больше всего нравилось исполнять?
Je ne regrette rien

Привет! не могу дождаться твоего дебютного альбома. Мне стало интересно, работал ли ты над какими-нибудь песнями для альбома совместно с другими артистами?
Пока нет. А про мою совместную работу с Junior Caldera вы слЫшали?

Ты читал какуе-нибудь из книг о Гарри Поттере?
Я получил первую книгу в подарок от крестной, когда мне было 10, и с тех пор и поттероман! Сейчас в перечитываю все 7 книг на английском, и в данный момент я на стр.513 "Ордена Феникса".

Какое твое настоящее имя?
ДЖЕК СТРАЙФИ

Что будешь делать (кем планируешь быть) на Хеллоуин в этом году?
Что насчет единорога-зомби или просто клубнички? или может клубничный единорог-зомби?

Ты уже выбрал название для своего дебютного альбома?
У меня в мыслях есть несколько вариантов, но я не буду их раскрывать, пока не пришло время им быть раскрытыми.

Ты все еще живешь в Берлине?
Да, и я все так же чувствую себя берлинцем. Этот город наполнен блестками и грязью! (прим. - выражение образное)

Твоя самая плохая привычка?
Я грызу ручки.

Вы все так же общаетесь с другими ребятами из СВ?
Конечно мы общаемся. ТО, через что мы прошли все вместе будучи в СВ всегда будет соединять нас по какой-то непонятной больше никому причине.

Я просто хочу сказать, что ты так вдохновляешь меня. Твой голос и твои стихи по-настоящему задевают меня. Я люблю в тебе то, что ты всегда остаешься собой независимо от того, кто что думает, ты уникален. Мне всегда было сложно расти в маленьком городе, будучи не такой как все, но ты вдохновил меня не сдаваться и оставаться собой. <3
Я искренне верю, что ответы на все вопросы и сила лежат в каждом из нас. Единственная сложность состоит в том, чтобы перестать прятать это в себе и позволить сиять. Ты сделал(а) это сама. А я может просто помог тебе осознать, что ты на это способна. Не переставай сиять. <3

Ты приедешь в Москву? Скоро?
часть моего сердца находится в Москве. Это значит, что часть меня всегда будет там.

Кто является для тебя самым главным вдохновением?
Я предполагаю, что это музыка 80-х, особенно синти-поп, нью вэйв, а так же литература. и то, и то в общем могут быть названы главным мои вдохновением. Вы найдете много параллелей с книгами, которые я прочитал, в песнях моего будущего альбома.

Где ты был и что делал, когда не стало М.Джексона?
В тот день мы снимали клип на I came 2 party, так что я находился в особняке, окруженном огромным лесом, где-то между Берлином и польской границей.

СВ вернутся?
Я боюсь, что нет.

Ты веришь в любовь? в любом виде..
Да, я действительно верю.Я думаю, что любовь - это сила, которая держит нас от разрушения. Это гармония между нами и исток всего существущего.

Записываешь ли ты музыку в данный момент? С кем?
Да, я работаю в студии с различными продюссерами и авторами песен. Я не хочу давать пока много информации, но я уже так взволнован насчет этого всего!

Если будете постить где-то перевод, делайте ссылку на источник!
Иначе кара настигнет вас, дада. Нека в этом профессионал